W kolejnym etapie tej sobotniej wycieczki uznałem, że dobrze będzie sprawdzić północną część kompleksu leśnego położonego pomiędzy tytułowymi miejscami. Do celu zajechaliśmy ulicą Chorzyny. Samochód zaparkowaliśmy w okolicy skrzyżowania ulic Chorzyny, Garcowiec, Górki. Do celu ruszyliśmy pieszo drogą za znakiem zakazu ruchu.





Teraz zerkamy tak jakby za siebie czyli w oś ulicy Chorzyny.



Oto pierwszy odcinek drogi dojścia do lasu.



Idąc nią mijamy prawdopodobnie pomnikową czereśnię - Cerasus avium.





Widać las, cel naszego przejścia.



Zerkamy w kierunku południowo-zachodnim. W oddali znajdują się Leńcze.



Dochodzimy do skraju lasu. Tutaj znajduje się tablica informacyjna.





Teraz ruszamy na północ. Mijamy grupę zawilca gajowego - Anemone nemorosa.



W drzewostanie w równych proporcjach dominują sosna zwyczajna - Pinus sylvestris oraz buk pospolity - Fagus sylvatica.







W runie trafiła się kwitnąca kosmatka owłosiona - Luzula pilosa.



Teren bardzo się obniża. W runie lasu pojawia się sporo zawilca gajowego - Anemone nemorosa.





Trafił się spory płat żywca gruczołowatego - Dentaria glandulosa.



Jest śledziennica skrętolistna - Chrysosplenium alternifolium.



Jest kokorycz pełna - Corydalis solida.



Jest kokorycz pusta - Corydalis cava. Jej jest więcej.







Jest ziarnopłon wiosenny - Ficaria verna.





Oto kolejny płat żywca gruczołowatego - Dentaria glandulosa ze znaczną domieszką lepiężnika białego - Petasites albus.



I jeszcze złoć żółta - Gagea lutea.



I jeszcze miodunka ćma - Pulmonaria obscura.



I jeszcze szczyr trwały - Mercurialis perennis.

Idąc w dół gdzieś tak w pół stoku natrafiliśmy na źródliska niewielkich cieków dopływów Mogiłki.



Na lewym brzegu jednego z nich dominuje śledziennica skrętolistna - Chrysosplenium alternifolium.



Przechodzimy na prawy brzeg.



Mijamy okazałego dęba szypułkowego - Quercus robur.







Ruszamy w dół idąc prawym brzegiem doliny. W pobliskim drzewostanie dominuje brzoza brodawkowata - Betula pendula.



Są kolejne młaki. To źródła boczne, stokowe.





Tym powalonym drzewem może być lipa - Tilia. Ona wyraźnie przegrała z grawitacją.



Nieco dalej trafił się białoporek brzozowy - Piptoporus betulinus.



Przekraczamy kolejne powalone drzewa. Jednocześnie przechodzimy na lewy brzeg dolinki.



Czas na przegląd lokalnej flory. Oto kokorycz pełna - Corydalis solida pomiędzy ziarnopłonem wiosennym - Ficaria verna.



Oto zawilec gajowy - Anemone nemorosa.



Oto ziarnopłon wiosenny - Ficaria verna.



Oto gajowiec żółty - Galeobdolon luteum.



Idziemy dalej.



Wchodzimy w młodnik z udziałem jodły pospolitej - Abies alba.





To powalone drzewo sprawia wrażenie jarząbu pospolitego - Sorbus aucuparia.



Powoli zbliżamy się do skraju lasu.



Oto płat zawilca gajowego - Anemone nemorosa i jeżyny Bellardiego - Rubus pedemontanus.



Zerkamy za siebie. Las jest luźny.



Oto końcowy odcinek strumienia będącego dopływem Mogiłki.



W tej okolicy także pojawia się żywiec gruczołowaty - Dentaria glandulosa.