Lasy okolic Balatonu, maj:

Lathyrus niger

Przyjrzałam się dostępnym w Internecie wzorcom. Nie przypomina tego groszku. Kwiatostan miał raczej tendencję do tworzenia kul. Krzaki były wysokie i też raczej kuliste.

No to może Vicia dumetorum.

Rósł tylko w lasach. Lasy liściaste z przewagą buków, porastały wzgórza, pozostałości bardzo starych wulkanów. Roślina tworzyła duże kuliste krzaczki wysokie na ok. 50 cm. Myślę, że to raczej jakiś groszek . Nigdzie nie widziałam charakterystycznych dla wyki wąsów czepnych. Niestety nie dysponuję lustrzanką i zdjęcia są kiepskie.

Myślę, że pierwotne wskazanie Piotra (Lahyrus niger) było słuszne. Zerknijcie proszę na charakterystykę zbiorowisk leśnych z klasy Querco-Fagetea na Węgrzech: http://www.tankonyvtar.hu/biologia/magyarorszag-080905-140. Węgierskiego nie znam ale z rodzaju Lathyrus pojawia się tam trzy gatunki (nie wykluczam że są też inne ale skoro był powszechny to raczej ujęty w syntaksonommii):
Lathyrus vernus - tego znamy a więc na pewno nie
Lathyrus venetus - tego nie mamy w Polsce ale wygląda tak: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lathyrus_venetus_1.jpg dla mnie bardziej jak Lathyrus vernus
Lathyrus niger - tego mamy u nas bywa wielki i jak najbardziej pasuje (okrągławe liście itd.)

Nie wiem czy moje amatorskie zdanie coś tu przesądzi, pewnie nie, ale mnie też wydaje się, że Piotr nie pomylił się w swoim pierwszym typowianiu. Dla przykładu może dam zestaw zdjęć z francuskiej strony z Lathurus niger - niektóre, wypisz, wymaluj, jak te Krystyny(no, może poza tą kulistością krzaczka):
http://sophy.u-3mrs.fr/photohtm/SI2953.HTM

Groszek czerniejący z Puszczy Białowieskiej :) dla porównania
https://www.bio-forum.pl/messages/3280/106670.html
niektóre bardziej..."roztrzepane" kwiatostany sprawiają wrażenie kulistości

No to tylko się cieszyć, że udało mi się jednak za pierwszym razem