Nasuwa mi się pytanie, dlaczego dwa, totalnie odmienne drzewa nazywają się figowcami?
Może tylko dlatego że wydzielają piekące mleko przy złamaniu gałązki?

Figowiec to nazwa rodzaju, w obrębie którego wyróżniany jest szereg gatunków - ot choćby takich:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Figowiec

Pierwszy z gatunków zbliżony jest do figowca sprzężystego - Ficus elastica a drugi do figowca lirowatego - Ficus lyrata.